Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/20308 Esas 2014/10656 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20308
Karar No: 2014/10656

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/20308 Esas 2014/10656 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Tokat 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir taksirle yaralama davasında sanık mahkum edilmiş ve bu hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmiştir. Ancak yapılan inceleme sonucunda suçun şikayete tabi olduğu ve şikayetin alındığı anlaşılmıştır. Bu nedenle, suçun yeniden değerlendirilmesi gerektiği sonucuna varılmış ve hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesi (taksirle yaralama suçunun şikayete tabi olması) ve 73/6. maddesi (şikayetin vazgeçme hakkı).

12. Ceza Dairesi 2013/20308 E. , 2014/10656 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/207300
Mahkemesi : Tokat 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 28/05/2012
Numarası : 2011/391 - 2012/390
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü :
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, kusura ve eksik incelemeye ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığa atılı taksirle yaralama suçunun 5237 sayılı TCK"nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete tabi olduğu, vazgeçme yetkisi bulunan katılan S.. N.. vekilinin hükümden sonra temyiz aşamasında 27/7/2012 havale tarihli dilekçe ile şikayetten vazgeçtiği anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK"nın 73/6. maddesi uyarınca sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulmak suretiyle sonuca göre suç vasfının ve sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA, 2/5/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.