Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26753 Esas 2014/13168 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26753
Karar No: 2014/13168
Karar Tarihi: 31.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26753 Esas 2014/13168 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çarşamba 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hükmün esasını oluşturan kısa kararda, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 86/2. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, alt sınırdan ceza tayin edildiği ve teşdit uygulandığı belirtilmiştir. Ancak bu açıklama çelişkiye yol açtığı için hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2. maddesi ve 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi olarak belirtilmiştir. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2. maddesi, \"tehdit veya şiddet kullanarak malvarlığı hakkında tasarruf ettirmek\" suçunu düzenlerken, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uygulama şeklini belirler ve CMUK’un 321. maddesi ise mahkeme kararlarının nasıl temyiz edileceğini düzenler.

3. Ceza Dairesi 2013/26753 E. , 2014/13168 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/180329
MAHKEMESİ : Çarşamba 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/03/2013
NUMARASI : 2013/142 (E) ve 2013/276 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Hükmün esasını oluşturan kısa kararda, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, hem alt sınırdan ceza tayin edildiği, hem de teşdit uygulandığı belirtilmek suretiyle çelişkiye yol açılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 31.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.