Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19112 Esas 2014/10618 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19112
Karar No: 2014/10618
Karar Tarihi: 02.05.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19112 Esas 2014/10618 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İscehisar Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir taksirle yaralama davasında, sanığın mahkum olduğuna dair hüküm, dosyanın incelenmesi sonucunda temyiz edildi. Dosya içerisinde suçtan zarar gören bir mağdurun, soruşturma izni verilmemesine ilişkin kararın tebliğ edilmediği ve bu nedenle kesinleşmediği tespit edildi. Bu eksiklik giderilmediği halde sanığın mahkum edilmesi, kanuna aykırıdır ve hüküm bozuldu. Kararın gerekçesi, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesinde belirtilmektedir.

12. Ceza Dairesi 2013/19112 E. , 2014/10618 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/106789
Mahkemesi : İscehisar Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 08/01/2013
Numarası : 2010/92 - 2013/9
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
İlköğretim okulunda müdür vekili olan sanık hakkında Kaymakamlığın 31.12.2009 tarihli soruşturma izni verilmemesine ilişkin kararının Cumhuriyet Başsavcılığına tebliğ edildiği ve 14.01.2010 tarihli Cumhuriyet Savcısının havalesi ile dosyaya konulduğu ve itiraz edilmediği, dosya içerisinde suçtan doğrudan zarar gören mağdur H.O."nun velisi müşteki N. O."ya soruşturma izni verilmemesine ilişkin kararın tebliğ edildiğine dair belgeye rastlanılmadığı ve tebliğ edilmemesi sebebiyle kesinleşmediği tespit edilmiş olmakla; belirtilen eksikliğin giderilmesi gerekirken davaya devamla sanığın mahkumiyetine karar verilmesi;
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.