Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığın bozma - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/7088 Esas 2020/10728 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/7088
Karar No: 2020/10728
Karar Tarihi: 03.11.2020

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığın bozma - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/7088 Esas 2020/10728 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetlerinin yerinde olduğunu ve temyiz edilen bu kısımların reddedilmesi gerektiğini belirtti. Ancak sanıkların işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlerinde, suçu birlikte işleyen sanıkların cezalarında 5237 sayılı TCK'nın 119/1-c maddesi uygulanması gerektiğinin gözetilmediği görüldü. Bu nedenle hükümlerin BOZULMASINA karar verildi.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) madde 119/1-c: Suçun birlikte işlenmesi durumunda suça iştirak eden kişilerin ayrı ayrı cezalandırılması gerektiği belirtiliyor.
1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu (CMUK) madde 326/son fıkra: Temyiz incelemesi sonucunda hükümlerin bozulması halinde, yerel mahkemenin verdiği hüküm, bozma kararına uygun olarak düzeltilecek.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/7088 E. , 2020/10728 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığın bozma, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I) Sanıklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanıklar ve müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye kısmen uygun olarak ONANMASINA,
II)Sanıklar hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suçu birlikte işleyen sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nın 119/1-c maddesiyle uygulama yapılması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"nun 326/son fıkrasının gözetilmesine, 03.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.