Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25673 Esas 2014/13034 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25673
Karar No: 2014/13034
Karar Tarihi: 31.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25673 Esas 2014/13034 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Batman 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nde verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Sanığın 5 yaşındaki mağduru yaraladığı iddiasıyla ilgili olarak, mağdurun savunamayacak durumda olduğu gözetilmeden sanık hakkında basit yaralama suçundan şikayetten vazgeçme ile düşme kararı verilmiş. Ayrıca, 18 yaşından küçük mağdura müdafi atanmamış ve bu sebeple CMK'nın 234/2 maddesi ihlal edilmiş. Karar bozulmuş ve sanık hakkındaki suçlamaların TCK'nin 86/2 ve 86/3-b maddelerine göre değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 86/2, 86/3-b maddeleri
- CMK'nın 234/2 maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/25673 E. , 2014/13034 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/136984
MAHKEMESİ : Batman 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/03/2012
NUMARASI : 2011/446 (E) ve 2012/256 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine.Ancak;
1) Sanığın, olay tarihinde 5 yaşında olan mağdurun yaralanmasına neden olduğuna dair iddia ile ilgili olarak, mağdurun 5 yaşında olması nedeniyle beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda olduğu, sanık hakkında TCK"nin 86/2, 86/3-b maddelerinin uygulanması gerektiği gözetilmeden, eylemin basit yaralama olarak kabulüyle şikayetten vazgeçme ile düşme kararı verilmesi,
2) 18 yaşından küçük mağdura müdafii atanması gerektiği gözetilmeyerek CMK"nin 234/2 maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 31.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.