Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21102 Esas 2014/13026 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21102
Karar No: 2014/13026
Karar Tarihi: 31.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21102 Esas 2014/13026 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Konya 7. Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davanın temyizinde, mağdurun raporuna rağmen görevsiz mahkemede yargılamaya devam edilerek verilen düşme kararı bozulmuştur. Karara göre, kırık gibi ciddi bir hasarın olduğu bir durumda şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı vermenin yanlış olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı istem şekliyle bozulmuştur.
5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca karar verilmiştir. TCK'nin 86/1 ve 87/3 maddeleri de bahsi geçen suçu tanımlamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/21102 E. , 2014/13026 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/111805
MAHKEMESİ : Konya 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/02/2012
NUMARASI : 2011/776 (E) ve 2012/112 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurun 18/08/2011 tarihli raporunda burun kemiğindeki kırığın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin bildirildiği ve TCK"nin 86/1, 87/3 maddesine giren bu suça ilişkin yargılama görevinin Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, görevsiz mahkemede yargılamaya devam edilerek kemik kırığına neden olacak şekilde yaralamanın şikayete tabi suçlardan olmadığı halde şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 31.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.