Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2007/5452 Esas 2009/335 Karar Sayılı İlamı

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1- Sanığın yakınana yönelik "seni öldürmem ama, kolunu bacağını kırarım, sürünürsün" biçimindeki sözlerinin 765 sayılı TCY"nın 191/1. maddesi anlamında "ağır" 5237 sayılı TCY"nın 106/1. maddesi anlamında ise "vücut dokunulmazlığına yönelik" saldırı niteliğinde bulunduğu, dolayısıyla "sair tehdit" kabul edilemeyeceği gözetilmeden yazılı biçimde karar verilmesi

2- Kabule göre de; sanığın yakınanın kendisine sinkaflı sövmesi üzerine tehdit eylemini gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında haksız kışkırtma hükmünün uygulanmasının tartışılmaması

3- Önceki hükmü temyiz etmeyen sanığa yargılama gideri yükletilmesi

Yasaya aykırı ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21.01.2009 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.