Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21149 Esas 2014/13000 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21149
Karar No: 2014/13000
Karar Tarihi: 31.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21149 Esas 2014/13000 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya 5. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesi sonunda, mükerrir olduğu kabul edilen sanık hakkında infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbiri uygulaması gerektiği belirtilmiştir. Ancak hükümde, tekerrüre esas alınan sabıka kaydının kesin nitelikte adli para cezası olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmemiştir. Bu nedenle hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise şunlardır: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/7 maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ve 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/21149 E. , 2014/13000 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/108618
MAHKEMESİ : Antalya 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/01/2012
NUMARASI : 2011/477 (E) ve 2012/8 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Tekerrüre esas alınan sabıka kaydının kesin nitelikte adli para cezası olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
2) Kabule göre de;
Mükerrir olduğu kabul edilen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 58/7 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde süre belirtilerek hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 31.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.