Yargıtay - İnsan Ticareti - Fuhuş - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/33167 Esas 2021/5296 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/33167
Karar No: 2021/5296
Karar Tarihi: 22.02.2021

İnsan Ticareti - Fuhuş - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/33167 Esas 2021/5296 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ceza Dairesi tarafından alınan kararda, sanık hakkında açılan insan ticareti ve fuhuş davası sonucunda beraat ve mahkumiyet kararları verildiği belirtiliyor. Temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararların niteliği ile temyiz sebebine göre dosya görüşüldüğü ifade ediliyor. Sanık müdafinin istinaf talebinin kabul edilmesine rağmen katılan vekilinin istinaf talebi hakkında karar verilmediği belirtilerek bozulması gerektiği vurgulanmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuş ve dosyanın Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesine gönderilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak 5271 sayılı CMK'nın 272 vd. maddeleri, 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/2. maddesi açıklanması talep ediliyor.

4. Ceza Dairesi 2020/33167 E. , 2021/5296 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : İnsan Ticareti, Fuhuş
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet

KARAR

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararların niteliği ile temyiz sebebine göre dosya görüşüldü:
5271 sayılı CMK"nın 272 vd. maddeleri uyarınca, sanık ... müdafiinin, 23/02/2020 havale tarihli dilekçesi ile Yerel Mahkemenin müvekkili aleyhine verdiği hükümleri istinaf etmesine rağmen, katılan vekilinin istinaf talebi hakkında karar verilip sanık müdafiinin istinaf talebi hakkında Bölge Adliye Mahkemesince bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak sair yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, bozma kararı doğrultusunda işlem yapılmak üzere 5271 sayılı CMK"nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/2. maddesi uyarınca, dosyanın gereği için ... Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine, 22/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.