Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/10829 Esas 2014/37195 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10829
Karar No: 2014/37195
Karar Tarihi: 25.12.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/10829 Esas 2014/37195 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davadan dolayı, suça sürüklenen bir çocuk ve diğer bir sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edildiler. Dosyayı inceleyen Yargıtay 13. Ceza Dairesi, diğer sanıkların temyiz itirazlarını reddetti. Ancak suça sürüklenen çocuk ile bir başka sanığın hırsızlık suçuna ilişkin temyiz itirazları kabul edildi ve mahkeme kararı bozuldu. Bunun sebebi, suça sürüklenen çocuğun yaşının henüz 18 olmamasına rağmen, hapis cezası yerine TCK'nın 50/3. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlara çevrilmemesi oldu. Kanun maddesi, suça sürüklenen çocukların cezalarının hapis yerine çeşitli yaptırımlarla çevrilebileceğini belirtmektedir.

13. Ceza Dairesi 2014/10829 E. , 2014/37195 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanıklar ... ve ..."nin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yasal süre içerisinde temyiz başvurusunda bulunmayan sanıklar ... ve ..."nin bu konudaki istemlerinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olar REDDİNE,
2-. Suça sürüklenen çocuk ... ile sanık ... haklarında hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... ve müdafii ile sanık ..."nin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
3- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal ve mağdurlara karşı mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde onsekiz yaşını doldurmamış olan sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından verilen kısa süreli hapis cezalarının TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 25.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.