Mala zarar verme - hakaret - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/20037 Esas 2016/4806 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hakaret
HÜKÜM : Sanık ... hakkında; mala zarar verme suçundan TCK"nın 151/1, 29/1, 62, 50/1-a, 52/1-4 maddeleri gereğince 1.000 TL doğrudan adli para cezası, hakaret suçundan CMK"nın 223/2-b maddesi gereğince beraatine,
Sanık ... hakkında hakaret suçundan TCK"nın 125/1-4, 50/1-a, 52/1-4 maddeleri gereğince 2.010 TL doğrudan adli para cezası

Dosya incelenerek gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar arasında trafikte meydana gelen tartışmada karşılıklı olarak birbirlerine hakarette bulundukları ve sanık ..."ın diğer sanık ..."ın aracına tekme atarak zarar verdiği iddia olunan olayda;
1- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçu ile sanık ... hakkında hakaret suçundan verilen mahkumiyet kararlarının incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın miktarına göre karar tarihi itibariyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun"a, 6217 sayılı Yargı Hizmetlerinin Hızlandırılması Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun"un 26. maddesiyle eklenen geçici 2. maddesi uyarınca, doğrudan verilen 3.000 TL ve altında kalan adli para cezalarının temyizinin mümkün olmaması karşısında, Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık ... hakkında hakaret suçundan verilen beraat kararının incelenmesinde;
Sanık ..."ın aşamalarda değişmeyen istikrarlı beyanları ve tüm dosya kapsamına göre sanık ..."ın hakaret suçunu işlediğinin sabit olması karşısında, sanığın hakaret suçundan mahkumiyeti yerine oluşa ve dosya kapsamına uygun olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19/04/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.