Yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/32077 Esas 2016/17735 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/32077
Karar No: 2016/17735
Karar Tarihi: 17.11.2016

Yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/32077 Esas 2016/17735 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yargıtay 18. Ceza Dairesi'nin 2015/32077 E. ve 2016/17735 K. sayılı kararı, Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir yaralama ve hakaret davasına ilişkindir. Yerel mahkeme tarafından verilen beraat kararı temyiz edilmiştir. Yüksek mahkeme katılanın yaralanmasına dair sağlık raporu ile ilgili eksik inceleme ve yetersiz gerekçe nedeniyle kararı bozmuştur. Sanık ise hakaret suçundan dolayı cezalandırılmıştır. Kararda, sanığın hakaret eyleminin doğru olarak nitelendirildiği, cezanın kanuni bağlamda uygulandığı gibi kanıtların ve vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı belirtilmektedir. Kanunda yer alan suç tipleri ile ilgili ayrıntılı bilgi verilmemiştir.

18. Ceza Dairesi 2015/32077 E. , 2016/17735 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Sanığa yükletilen hakaret eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
Cezanın kanuni bağlamda uygulandığı,
Anlaşıldığından katılan ... ... vekilinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığına dair ... ... Devlet Hastanesi’nce düzenlenen 05.05.2012 tarihli adli muayene raporu karşısında, katılanın anlatımına ve sağlık raporuna neden itibar edilmediğinin kararda açıklanıp tartışılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ... ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/11/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.