
Esas No: 2013/16118
Karar No: 2014/10423
Karar Tarihi: 30.04.2014
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16118 Esas 2014/10423 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. İki kişinin kemiklerinin kırılmasına sebep olan sanık, temel cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61/1, 22/4 ve 3. maddeleri uyarınca kusur ve zararın ağırlığı gözetilerek en alt sınırdan ceza almıştır. Ancak, temyiz itirazları değerlendirilirken, TCK'nın 61/1 maddesinin (g) bendinde yer alan \"failin güttüğü amaç ve saik\" gerekçesinin dikkate alınmadığı belirtilmiştir. Bu nedenle karar BOZULMUŞ, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bir hata olduğu için, sanığa verilen temel cezanın belirlenmesinde diğer gerekçeler yasal ve yeterli olduğundan, hüküm DÜZELTİLEREK ONANMIŞTIR. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK 89/4 (taksirle yaralama), 62 (temel ceza), 50/1-a ve 52/2-4 (kusur ve cezada indirim), 61/1 (temel cezanın belirlenmesi) ve 22/4-3 (suçun boyutları ve özellikleri).