Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25155 Esas 2014/12821 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25155
Karar No: 2014/12821
Karar Tarihi: 27.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25155 Esas 2014/12821 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sivas 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık, aynı kavgada önce bir tırnak makası törpüsünden yapılmış aletle saldırmış, ardından su bardağıyla da mağduru kasten yaralamıştır. Yargılama sonucunda, bu eylemlerin bir bütünlük arz ettiği ve sanığın sadece tamamlanmış suçtan cezalandırılması gerektiği ancak teşebbüs aşamasında kalan eylemi nedeniyle ayrıca cezalandırılması gerektiği belirtilmiştir. Kararda, hüküm kurulurken fazla ceza tayini yapıldığı gerekçesiyle bozma kararı verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi. 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, CMUK tarafından düzenlenen temyiz yoluyla ceza hukukunun uygulanma şeklini belirlemektedir. 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi ise hükümlerin bozulması hakkında düzenlemeler içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/25155 E. , 2014/12821 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/122774
MAHKEMESİ : Sivas 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/03/2012
NUMARASI : 2010/425 (E) ve 2012/169 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Aynı kavga içerisinde sanığın katılana önce tırnak makası törpüsünden yapılmış aletle saldırdığı aynı koğuşta bulunan tanık A.. A.."ın sanığın elinden söz konusu aleti aldığı, akabinde sanığın orada bulunan bir su bardağını katılanın kafasına vurmak suretiyle kasten yaraladığı olayda bir bütünlük arz eden bu eylemler nedeniyle sanığın sadece tamamlanmış suçtan cezalandırılması gerekirken teşebbüs aşamasında kalan eylemi nedeniyle de ayrıca hüküm kurularak sanık hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA , 27.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.