Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5395 Esas 2014/12758 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5395
Karar No: 2014/12758
Karar Tarihi: 27.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5395 Esas 2014/12758 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmiştir. Temyiz edilen karar incelendikten sonra, sanık hakkında verilen kısa hapis cezasının ertelenmesi kararı verilirken kanun maddelerine uyulmamıştır. Bu nedenle karar bozulmuştur. Kanun maddeleri şu şekildedir:
- TCK'nin 53/4. maddesi: Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde sanık hakkında TCK'nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarına karar verilemez.
- TCK'nin 51/3. maddesi: Hapis cezasının ertelenmesi halinde, denetim süresi belirlenmelidir.

3. Ceza Dairesi 2014/5395 E. , 2014/12758 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık ... bakımından yapılan incelemede;
Katılan vekilinin ve sanığın temyiz iitrazları, oluşa, yapılan yargılama, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün ONANMASINA, 2)Sanık ... bakımından yapılan incelemede;
a)Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde TCK"nin 53/4 maddesi gereğince sanık hakkında TCK"nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
b)Sanığa verilen hapis cezası ertelenmiş olmasına göre bir denetim süresi belirlenmemek suretiyle TCK"nin 51/3. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.