Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/15836 Esas 2020/8473 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/15836
Karar No: 2020/8473
Karar Tarihi: 09.09.2020

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/15836 Esas 2020/8473 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir suça sürüklenen çocuğu konut dokunulmazlığını bozma suçundan mahkum etti. Ancak, mahkeme yanılgılı bir uygulama sonucu çocuğun adil cezasından daha az bir ceza verdiği için, verilen hapis cezasını adli para cezasına çevirdi. Dosyadaki diğer temyiz itirazları kabul edilmedi. Ancak, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmadığı için karar bozuldu ve rapor alınmama sebebi gerekçeli kararda açıklanmadığı için hükümler bozuldu. Suçun işlendiği tarihlerde geçerli olan 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1. maddesi uyarınca, 15-18 yaş aralığındaki suça sürüklenen çocukların sosyal inceleme yaptırılması zorunlu olmasa da, rapor alınmama durumunda gerekçesinin kararda açıklanması gerektiği belirtildi.

2. Ceza Dairesi 2020/15836 E. , 2020/8473 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuğun konut dokunulmazlığını bozma suçundan gerçekte alması gereken ceza miktarından daha az bir ceza almasına yol açan mahkeme uygulamasının suça sürüklenen çocuğun lehine olması nedeniyle, bu yanılgılı uygulamada yapılan hatadan ötürü ikinci kez atıfet sağlayacak şekilde konut dokunulmazlığını bozma suçundan kazanılmış hak nedeniyle verilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp rapor aldırılmasının zorunlu olmadığı ancak rapor aldırılmaması halinde gerekçesinin kararda gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 09/09/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.