13. Ceza Dairesi Esas No: 2014/15967 Karar No: 2014/36998 Karar Tarihi: 25.12.2014
Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/15967 Esas 2014/36998 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İzmir 7. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar incelenmiştir. Sanıklar hakkında hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından hüküm kurulmuştur. Hüküm bozulmuştur çünkü yargılama giderleri ile ilgili olarak hazineye yükletilmesi gereken miktar hesaplanırken bir hataya düşülmüştür. Ayrıca, işyeri dokunulmazlığını ihlal suçu için sadece hırsızlığa teşebbüs suçu kurulması gerektiği belirtilmediği için hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: CMK'nın 324/4. maddesi, 6352 sayılı yasanın 100. maddesi ve 5237 sayılı TCK'nın 44. maddesi.
13. Ceza Dairesi 2014/15967 E. , 2014/36998 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 13 - 2014/97716 MAHKEMESİ : İzmir 7. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15/03/2010 NUMARASI : 2010/43 (E) ve 2010/246 (K) SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-)Sanıklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükmün incelenmesinde, Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Yargılama gideri olarak hesaplanan 15,00 TL"nin CMK"nın 324/4. maddesine 6352 sayılı yasanın 100. maddesiyle eklenen değişiklik doğrultusunda terkin edilecek miktar olan 20,00 TL"nin altında kaldığının anlaşılması karşısında, hazineye yükletilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar S.. A.. ve B.. P.."un ve müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından yargılama giderlerine ilişkin kısmın hükümden çıkartılarak yerine "yargılama gideri olarak hesaplanan 15,00 TL"nin CMK"nın 324/4. maddesine 6352 sayılı Yasanın 100.maddesiyle eklenen değişiklik doğrultusunda hazineye yükletilmesine" cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, II-)Sanıklar hakkında geceleyin işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde, Sanıkların, katılanın işyerinin kepenk kilitlerini ve camını kırdıkları sırada kolluk görevlileri tarafından görülerek takip sonucu yakalanmaları karşısında, 5237 sayılı TCK"nın 44. maddesi gereği sanıkların eyleminin sadece hırsızlığa teşebbüs suçunu oluşturduğu gözetilmeksizin yazılı şekilde anılan suçtan da teşebbüs aşamasında kaldığı belirtilerek mahkumiyetlerine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar S.. A.. ve B.. P.."un ve müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.