Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2020/2172 Esas 2020/5932 Karar Sayılı İlamı

Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü’nün 10/06/2020 tarih ve 2020/6940 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 19/06/2020 tarih ve KYB-2020/52897 sayılı ihbarname ile;
Resmî belgede sahtecilik suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda ... Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 17/01/2020 tarihli ve 2019/13886 soruşturma, 2020/345 esas, 2020/233 sayılı iddianamenin iadesine dair ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/01/2020 tarihli ve 2020/25 iddianame değerlendirme sayılı kararına karşı anılan Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yapılan itirazın reddine ilişkin mercii ... 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 24/03/2020 tarihli ve 2020/162 değişik iş sayılı kararının "5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 170/3. maddesinde iddianamede hangi hususların gösterileceği, aynı Kanun’un 174/1. maddesinde iddianamenin hangi hallerde iadesine karar verileceğinin belirtildiği, aynı Kanun’un 170/2. maddesinde yer alan “Soruşturma evresi sonunda toplanan deliller, suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturuyorsa; Cumhuriyet savcısı, bir iddianame düzenler.” hükmü uyarınca Cumhuriyet savcısının dava açmasının zorunlu olduğu,
Dosya kapsamına göre, ... 2. Asliye Ceza Mahkemesince, şüphelinin kendi beyanına göre tespit edilen kimlik bilgilerinin diplomatik yazışmalarla belirlenmeye çalışılmadan kamu davası açıldığı gerekçesi ile iddianamenin iadesine karar verilmiş ise de, şüphelinin kimlik bilgilerinin dosya kapsamında mevcut... kimlik belgesi ile tevsik edilerek iddianamede gösterildiği kaldı ki parmak izi ve fotoğraflarının da dosyada bulunduğu, dolayısıyla şüphelinin kimliğine dair ayırt edici unsurların mevcut olduğu cihetle, iddianamenin anılan gerekçeyle iade edilemeyeceği gözetilmeksizin, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine dair karar verilmesinde isabet görülmediğinden" bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, bozulması istenilmiş olmakla,
Dosya incelendi gereği görüşüldü:
İncelenen dosya içeriğine göre; kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, ... Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından düzenlenen 17/01/2020 tarihli 2019/13886 Soruşturma ve 2020/345 Esas sayılı iddianamenin iadesine ilişkin ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/01/2020 tarih ve 2020/25 iddianame değerlendirme sayılı kararına vaki itirazın reddine dair ... 6. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 24/03/2020 tarih ve 2020/162 Değişik İş sayılı kararının, 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde takdir ve ifasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 19/10/2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.