12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/12961 Karar No: 2021/7758 Karar Tarihi: 09.11.2021
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/12961 Esas 2021/7758 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, gece vakti seyir halindeki aracının sol şeritte seyrederken kaplamaya giren yayaya çarpması sonucu ölümüne neden olmuştur. Adli Tıp Kurumu raporunda sanığın kusursuz olduğu görüşü bildirilmiş ancak sanığın hız sınırlarını aşarak seyretmesi nedeniyle tali kusurlu olduğu belirlenmiştir. Mahkeme, bu nedenle sanığı tali kusurlu kabul ederek mahkumiyet kararı vermiştir. Temyiz itirazları reddedilerek karar onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, TCK'nın 85/1, 62, 50/4, 50/1-a, 52/2-4 ve 51. maddeleri uygulanmıştır.
12. Ceza Dairesi 2019/12961 E. , 2021/7758 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 50/4, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23/01/2018 tarih, 2017/463 esas 2018/20 karar sayılı ve 23/01/2018 tarih, 2015/962 esas 2018/16 karar sayılı ilamlarında vurgulandığı üzere, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK"nın 52/4. maddesine yönelik uygulama bozma nedeni yapılmamıştır. Olay günü, gece vakti aydınlatmalı, meskun mahal içi üç şeritli bölünmüş asfalt yolda sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile sol şeritte seyri sırasında yolun solundan sağına doğru geçmek için kaplamaya giren yayaya otomobilinin ön kısmı ile çarpması neticesinde yayanın hayatını kaybetmesi ile sonuçlanan olayda, Adli Tıp Kurumu İstanbul Trafik İhtisas Dairesi tarafından düzenlenen 20.03.2015 tarihli raporda sanığın kusursuz olduğu yönünde görüş bildirildiği, ancak öleni çarpmadan sonra 36 metre sürükleyen ve kendisi de 76 metre sonra duran sanığın meskun mahal içerisinde hız sınırları üzerinde seyretmesi nedeniyle tali kusurlu olduğu ve soruşturma aşamasında trafik bilirkişisinden alınan 17.06.2015 tarihli bilirkişi raporu ile mahkeme tarafından İstanbul Teknik Üniversitesi öğretim üyesi üç kişilik bilirkişi heyetinden alınan 09.09.2015 tarihli bilirkişi raporunun oluşa uygun olduğu anlaşılmakla, ATK raporu yerine bilirkişi raporlarının esas alınması suretiyle sanığın tali kusurlu olduğunun kabulü ile mahkumiyet kararı verilmesi bakımından mahkemenin takdirinde bir isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamede bu yönde bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura ve sair nedenlere ilişkin, mahalli Cumhuriyet savcısının beraat kararı verilmesi gerektiğine ve TCK"nın 51. maddesinin değerlendirilmesi gerektiğine dair temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA; 09/11/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.