Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26004 Esas 2014/12586 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26004
Karar No: 2014/12586
Karar Tarihi: 26.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26004 Esas 2014/12586 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Zonguldak 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, katılanın farklı kişiler tarafından kasten yaralandığı ve çenesinin kırıldığı belirlenmiştir. Sanıkların hangisinin çenenin kırılmasına neden olan darbeyi vurduğu belirlenemediği için eksik kovuşturma sonucu hüküm kurulmuştur. Bu nedenle, hükmün kısmen istem gibi BOZULMASINA karar verilmiştir.
TCK\"nin 86 ve 87. maddelerindeki unsurlar: TCK 86. madde kasten yaralama, 87. madde ise işkence suçlarını düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/26004 E. , 2014/12586 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/279903
MAHKEMESİ : Zonguldak 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/12/2011
NUMARASI : 2010/309 (E) ve 2011/384 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanda meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarına etkisine göre mahkemenin artırım oranındaki takdirinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamenin 2 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın aynı gün içinde ve kısa zaman aralıkları ile farklı yerlerde farklı kişilerin kasten yaralama eylemine maruz kaldığı,sanıkların iştirak halinde bir eylemlerinin olmadığı, farklı yer ve zamanlarda eylemde bulundukları gözetildiğinde, katılandan çenesinin kırılmasına neden olan darbeyi kimin vurduğu sorulmak, katılandaki yaralanmaların ayrı ayrı ve birlikte TCK"nin 86 ve 87. maddelerindeki unsurlar yönünden adli raporu aldırılmak suretiyle sanıkların hukuki durumları tayin edilmesi gerekirken eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş,sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 26.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.