Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/34947 Esas 2014/36853 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/34947
Karar No: 2014/36853
Karar Tarihi: 24.12.2014

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/34947 Esas 2014/36853 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen kısa süreli hapis cezası ertelenmiş, ancak bu cezada TCK'nın 53/4.maddesine aykırılık bulunduğu gerekçesiyle hüküm bozulmuştur. Yeniden yargılama yapılmasına gerek olmayan kararın, TCK'nın 53/1.maddesi uyarınca düzenlenmesi ve 1412 sayılı CMUK'un 322.maddesi gereğince çıkarılması suretiyle onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 53/1 ve 53/4.maddeleri, 1412 sayılı CMUK'un 322.maddesi.

13. Ceza Dairesi 2013/34947 E. , 2014/36853 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi karşısında; 5237 sayılı TCK" nın 53/1. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi suretiyle aynı yasanın 53/4. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."un temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK" un 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘5237 sayılı TCK" nın 53/1. maddesinin uygulanmasına’’ ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.12.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.