Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19030 Esas 2014/12460 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19030
Karar No: 2014/12460
Karar Tarihi: 26.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19030 Esas 2014/12460 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Mahkeme, sanığın TCK’nin 87/3. maddesi uyarınca fazla ceza verdiği gerekçesiyle hükmün BOZULMASINA karar vermiş. Ancak bu nedenle yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığından, hükümde düzeltmeler yapılması kararı almıştır. TCK’nin 62. maddesi uyarınca sanığın 11 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılması, TCK’nin 50/1-a maddesi uyarınca da 11 ay 20 gün hapis, 350 gün adli para cezası ve 7.000 TL para cezasının düzeltilerek 10 ay hapis, 300 gün adli para cezası ve 6.000 TL para cezası olarak belirlenmesine karar verilmiştir. Karar oybirliğiyle alınmıştır.
Kanun Maddeleri: TCK’nin 87/3, 62 ve 50/1-a maddeleri; 5320 sayılı Yasa’nın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’un 321-322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/19030 E. , 2014/12460 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olayda uygulama yeri olmadığı halde TCK’nin 87/3. maddesinin uygulanarak sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hükümde TCK’nin 87/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafının çıkartılması, TCK’nin 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafta “11 AY 20 GÜN HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,” ibaresinin “10 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,” olarak düzeltilmesi, TCK’nin 50/1-a maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafında “11 AY 20 GÜN”, “350 gün” ve “7.000,00 TL” ibarelerinin sırasıyla “ 10 AY”, “300 gün” ve “6.000,00 TL” olarak düzeltilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.