Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18250 Esas 2014/12423 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18250
Karar No: 2014/12423
Karar Tarihi: 26.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18250 Esas 2014/12423 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kocaeli 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir hüküm temyiz edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, mahkemenin, sanık hakkında 5 ay hapis cezasını erteleyen kararını verirken, sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı 3 aydan fazla hapis cezasına çarptırıldığı adli sicil kaydından anlaşıldığı için, erteleme kararının verilemeyeceği yasaya uygun olarak bozulmuştur. Kararda, 5237 sayılı TCK'nın 51/1-a maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi geçmektedir. 5237 sayılı TCK'nın 51/1-a maddesi, cezasının 3 aydan fazla olması durumunda hükümlülerin cezaevinde kalmasını öngörmektedir. 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi, kararın bozulması halinde, Yargıtay'ın kararının yerine getirileceğini belirtir. 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ise, hükümdeki herhangi bir yanlışı tespit edenlerin bu durumu ilgililere bildirmesini sağlayan düzenlemeler içerir.

3. Ceza Dairesi 2013/18250 E. , 2014/12423 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/50223
MAHKEMESİ : Kocaeli 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/09/2011
NUMARASI : 2010/263 (E) ve 2011/394 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 51/1-a. maddesinin hükmü karşısında, dosya içerisinde bulunan adli sicil kaydından, kasıtlı bir suçtan dolayı 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmiş olduğu anlaşılan sanık hakkında, hükmedilen 5 ay hapis cezasının ertelenemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde erteleme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 26/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.