Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2013/9820 Esas 2014/9661 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/9820
Karar No: 2014/9661
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2013/9820 Esas 2014/9661 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, işverene ait işyerindeki çalışmalarının tespit edilmesini istemiştir. Mahkeme, davalı Sosyal Güvenlik Kurumu'nun yargılama harçlarından muaf olduğunu göz önünde bulundurmadan harç ödemekle yükümlü kıldığını belirterek, kararı kısmen kabul etmiştir. Ancak, bu yanlışlığın yeniden yargılama gerektirmediği ve hüküm fıkrasının düzeltilerek onanması gerektiği hükmedilmiştir. Kararda, davacı tarafından yapılan tebligat ve bilirkişi ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5502 sayılı Yasa'nın 36. maddesi: Sosyal Güvenlik Kurumu'nun yargılama harçlarından muaf olması
- HMK'nın geçici 3. maddesi: Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici hükümleri
- HUMK'nun 438/7. maddesi: Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun düzeltme hükümleri

21. Hukuk Dairesi 2013/9820 E. , 2014/9661 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, murisi davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı kanuni gerektirici nedenlere göre davacı ve davalı Köy Tüzelkişiliğinin tüm, davalı Kurum vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava, davacının davalı köy tüzelkişiliğinde hizmet akdine dayalı geçen çalışmalarının tespiti istemine istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilirken, 5502 sayılı Yasa’nın 36.maddesine göre davalı Sosyal Güvenlik Kurumu harçtan muaf olduğu halde yargılama giderlerine dahil edilmek suretiyle harç ödemekle yükümlü kılınması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapmayı gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, HMK"nın geçici 3. maddesi delaletiyle HUMK"nun 438/7. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının 6. bendinin çıkartılarak yerine "Davacı tarafından yapılan 192,40 TL tebligat ve posta gideri ile 580,00 TL bilirkişi ücretinden oluşan toplam 772,40 TL yargılama giderinin davanın kabul ve red oranına göre 439,70 TL"sinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına," rakam ve sözcüklerin yazılmasına ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA,aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlere yükletilmesine,
30/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.