Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/5912 Esas 2014/9638 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/5912
Karar No: 2014/9638
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/5912 Esas 2014/9638 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı işçi, işverene ait işyerinde geçirdiği çalışmalarının tespit edilmesi için dava açmıştır. Mahkeme, davacının talebinin kısmen kabul edilmesine karar vermiştir. Davalı SGK'nın temyiz itirazlarının çoğu reddedilmiştir. Ancak dava kısmen reddedildiği için davalı SGK yararına maktu avukatlık ücreti olarak 1.200 TL ödemesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'ne göre belirlenen ücretin davacıdan alınarak davalı SGK'ya verilmesi hükmedilmiştir. Hüküm, düzeltilerek onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- HUMK'nun 438/7. maddesi: Düzeltilmek suretiyle onaylanabilen kararlar.
- Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi: Hukuk mücadelesinde avukatların talep edebilecekleri asgari ücret miktarlarını belirleyen tarife.

21. Hukuk Dairesi 2014/5912 E. , 2014/9638 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılardan Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı SGK"nun aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine,
2- Dava, Eylül 1999 - Haziran 2006 tarihleri arasında SGK’na bildirilmeyen çalışmalarının tesbiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Dava kısmen reddedildiğine göre davalı SGK yararına maktu avukatlık ücreti olarak 1.200,00.-TL avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken bu hususun göz ardı edilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının B bendine; “Hüküm tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre, vekil ile temsil edilen davalı SGK yararına 1.200,00.-TL maktu avukatlık ücretinin davacıdan alınarak davalı SGK’na verilmesine,” rakam ve sözcüklerinin eklenmesine ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, 30/04/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.