Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26262 Esas 2014/12379 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26262
Karar No: 2014/12379
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26262 Esas 2014/12379 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların mahkumiyetine dair olan bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme kararında, sanıklar hakkında ceza tesis edilirken, TCK'nin 86/2 maddesi gereği 4 ay hapis cezası verilmesi gerektiği ancak 62/1. madde uygulanarak bu cezanın 1/6 oranında indirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak mahkeme, bu cezayı 5 ay olarak belirlemiş ve sonuç cezanın fazla tayini yapılmıştır. Bu nedenle mahkeme hükmü bozulmuştur ve sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 62/1 maddesi uygulanarak bulunan 5 ay hapis cezasının hükümden çıkarılması gerektiği belirtilerek, yerine 3 ay 10 gün hapis cezası verilmesi kararı çıkarılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri: - 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1 maddesi - 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2 maddesi - 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi - 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/26262 E. , 2014/12379 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklar hakkında ceza hükmü tesis edilirken 5237 sayılı TCK"nin 86/2 maddesi gereği 4 ay hapis cezası, 62/1. maddesi uygulanırken 1/6 indirilerek sonuç cezanın 3 ay 10 gün hapis cezası olarak belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde 5 ay olarak hükmedilmesi suretiyle sonuç cezanın fazla tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322.maddesi gereğince, sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 62/1 maddesinin uygulanması ile bulunan 5 ay hapis cezasının hükümden çıkarılarak yerine 3 ay 10 gün hapis cezası yazılmak suretiyle, hükmün isteme uygun DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.