Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26157 Esas 2014/12374 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26157
Karar No: 2014/12374
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26157 Esas 2014/12374 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir ceza davasında verilen hükümleri incelemiş ve beraat kararına verilen temyiz istemini reddetmiştir. Ayrıca, mahkumiyet hükümlerini de inceleyen Mahkeme, sair itirazları reddetmiştir. Ancak, bir sanığın öldüğü tespit edilmesi üzerine davanın düşürülüp düşürülmeyeceğinin araştırılması gerektiği belirtilirken, başka bir sanığın cezasının 5 yıldan az olamayacağı için istinabe suretiyle sorgulanması gerektiğine dikkat çekilmiştir. Karar sonucunda, sanıkların temyiz itirazları yerinde görülerek hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak da 1412 CMUK'un 310 ve 317. maddeleri, 5237 TCK'nın 64/1. maddesi, 86/1, 86/3-e, 87/1-a-son maddeleri ve 5271 CMK'nın 196/2. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/26157 E. , 2014/12374 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında verilen beraat kararına yönelen katılan vekilinin temyiz istaminin incelenmesinde;
14.03.2012 tarihinde tebliğ edilen hükme karşı katılan vekilinin 1412 CMUK"un 310.maddesinde yazılı yasal süre geçtikten sonra 17.04.2012 tarihinde verdiği temyiz dilekçesinin 1412 sayılı CMUK"un 317.maddesi gereğince isteme uygun REDDİNE,
2) Sanıklar ... ve ... hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak;
a) UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre, sanık ... oğlu, 23.05.1982 doğumlu, ... ili .... ilçesi ... köy/mahallesi nüfusuna kayıtlı ... TC kimlik no"lu ..."ın temyiz inceleme tarihinden önce 16/09/2012 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, bu durumun mahkemesince araştırılarak 5237 sayılı TCK"nin 64/1.maddesi gereğince kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
b) Sanık ..."ın eylemine uyan 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-son maddeleri uyarınca cezasının 5 yıldan az olamayacağı ciheti ile 5271 sayılı CMK"nin 196/2.maddesi gereğince sanığın istinabe suretiyle sorguya çekilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanıklar müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA , 25.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.