Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23853 Esas 2014/12332 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23853
Karar No: 2014/12332
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23853 Esas 2014/12332 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bir kişiyi silahla kasten yaralama ve diğer bir kişiyi silahla yaşamsal tehlike oluşturacak şekilde kasten yaralama suçlarından mahkum edilmiştir. Sanığın eylemlerinin suça sürüklenen çocuk ile fikir ve eylem birliği içinde gerçekleştiği kabul edilmiştir. İtirazlar incelenmiş, bazılarının reddine karar verilmiş, ancak sanığın yargılanma sürecinde, suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanamayacak olan hak yoksunluklarının dikkate alınmamış olması nedeniyle karar bozulmuştur. 5237 sayılı TCK'nın 53/4 maddesi gereği suça sürüklenen çocuk hakkında öngörülen hak yoksunlukları uygulanamaz. Bu nedenle, kararın düzeltilerek onanması ve 53. madde fıkrasının çıkarılması istenmiştir. Detaylı olarak, Anayasa Mahkemesi'nin iptal kararlarına da atıfta bulunulmuştur.
Detaylar:
- Sanık, bir kişiyi silahla kasten yaralama ve diğer bir kişiyi silahla yaşamsal tehlike oluşturacak şekilde kasten yaralama suçlarından mahkum edilmiştir.
- Sanığın eylemleri, suça sürüklenen çocuk ile fikir ve eylem birliği içinde gerçekleştirilmiştir.
- İtirazlar değerlendirilmiş, bazıları reddedilmiştir.
- Ancak suça sür

3. Ceza Dairesi 2013/23853 E. , 2014/12332 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : ...
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ..."nin katılan ..."ı silahla kasten yaralama eylemi ile katılan ..."ı silahla yaşamsal tehlike oluşturacak şekilde kasten yaralama eyleminden kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesi"nin 23/07/2009 tarih 2006/65-2009/145 sayılı iptal kararı gereği 07/10/2010 ile 14/04/2011 tarihleri arasında hapisten çevrilen para cezaları ve doğrudan verilen para cezalarının kesin nitelikte olmadığı anlaşılarak yapılan temyiz incelemesinde;
Mahkemenin sanığın katılan ..."a karşı eylemini suça sürüklenen çocuk ile fikir ve eylem birliği içerisinde gerçekleştirdiğine ilişkin kabulü usul ve yasaya uygun olduğundan tebliğnamenin bozma istemli görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA,
2) Sanık ..."nin katılan ..."ı silahla yaşamsal tehlike oluşturacak şekilde kasten yaralama eyleminden kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mahkemenin suça sürüklenen çocuğun katılan ..."a karşı eylemini sanık ile fikir ve eylem birliği içerisinde gerçekleştirdiğine ilişkin kabulü usul ve yasaya uygun olduğundan tebliğnamenin bozma istemli görüşüne iştirak edilmemiştir. Suça sürüklenen çocuğun savunması alınırken müdafiisi bulunmamış ise de suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurmuş olması nedeniyle bu hususun telafisi mümkün olmadığından bozma neden yapılmamıştır.

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 53/4 maddesi gereğince aynı maddenin 1. fıkrasında öngörülen hak yoksunluklarının suça sürüklenen çocuk hakkında uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümden 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkranın çıkarılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.

.