Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26234 Esas 2014/12321 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26234
Karar No: 2014/12321
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26234 Esas 2014/12321 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gölcük 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği hüküm temyiz edilmiştir. Mağdurun aşamalardaki istikrarlı beyanları ve doktor raporunun da doğruladığı üzere sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm verilmiştir. Bu nedenle, hüküm 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun şekilde bozulmuştur.
5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: Yargıtay'ın karar veya hükümlerine karşı yapılan itirazların incelenmesi ve sonuçlandırılması hakkında düzenlemeler içeren maddedir.
1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Temyize giden bir hüküm veya kararın temyiz üzerine bozulması halinde, dosyaların yeniden yerel mahkemeye gönderilmesi ve yeniden yargılama yapılması gerektiğini belirten maddedir.

3. Ceza Dairesi 2013/26234 E. , 2014/12321 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/156983
MAHKEMESİ : Gölcük 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/02/2012
NUMARASI : 2010/883 (E) ve 2012/130 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdurun aşamalardaki istikrarlı beyanları ve bu beyanı doğrulayan doktor raporu karşısında sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 25/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.