Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24099 Esas 2014/12320 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24099
Karar No: 2014/12320
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24099 Esas 2014/12320 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, Eşme Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Sanığın, İ.K.'ın eşi olduğu belirlenemeden eksik soruşturma sonucunda hüküm kurulmuştur. Bu nedenle, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görülmüştür ve hüküm BOZULMUŞTUR.
Detaylı kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: \"Mahkemece verilen hükümler, temyiz veya başka bir yargı yoluna başvurulmasını engellemez. Ancak, Yargıtay Kanunu'nun 45 ve 46. maddelerinde belirtilen istisnalar saklıdır.\"
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: \"Yargılama sırasında re’sen veya istek üzerine tanık, bilirkişi veya taraf ileri sürdüğü veya karşı tarafa açıklattığı delilleri makul bir sürede ve somut olarak ispatlamakla yükümlüdür. Bu sorumluluğu yerine getirememesi halinde, hakimin takdir edeceği bir süre verilir. Bu süre de geçirildiği takdirde delil olarak kabul edilmez. Bu hüküm sadece sunulan deliller için geçerlidir.\"

3. Ceza Dairesi 2013/24099 E. , 2014/12320 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/305943
MAHKEMESİ : Eşme Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/07/2011
NUMARASI : 2010/33 (E) ve 2011/419 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın talimatla alınan savunmasından olay yerinde katılan İ.. K.."ın eşinin de bulunduğunun anlaşılması karşısında katılanın eşinin tanık olarak beyanları tespit edilmeden eksik soruşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 25/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.