Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24685 Esas 2014/12294 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24685
Karar No: 2014/12294
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24685 Esas 2014/12294 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve incelendiğinde, sanığın TCK'nın 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezadan hapis cezası tercih ettiği halde, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sebebiyle hüküm istem gibi onanmıştır. Kararda TCK'nın 86/2. maddesi ve önemli bir detay olarak TCK'nın 50/2. maddesi geçmektedir. TCK'nın 86/2. maddesi, \"hakaret suçunun işlenmesi durumunda, mağdurun şikayeti üzerine, cezanın hafifletilmesi için sanığa seçimlik ceza verilir\" hükmünü içermekteyken, TCK'nın 50/2. maddesi ise \"İdari para cezasına çevrilemeyen hapis cezaları, hükümlünün malî ve kişisel durumları ve diğer sosyal güvenceleri dikkate alınarak adlî para cezasına çevrilebilir\" hükmünü içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/24685 E. , 2014/12294 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığa TCK"nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezadan hapis cezası tercih edildiği halde 5237 sayılı TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi, temyiz edenin sıfatı göz önüne alınarak aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 25.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.