13. Ceza Dairesi Esas No: 2014/14008 Karar No: 2014/36620 Karar Tarihi: 23.12.2014
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/14008 Esas 2014/36620 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilen çocuk sanık hakkında yapılan temyiz başvurusunda, suçun gündüz vakti gerçekleştiğinin kanıtlanamadığı için fazla ceza verildiği ve yargılama giderlerinin eksik tahsil edildiği gerekçesiyle mahkeme kararı bozuldu. Yeniden yargılama yapılmamasına karar verilerek, çocuk sanık hakkında TCK'nın 142/1-b, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası verilmesine hükmedildi. Mahkeme kararında 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesi ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesi açıklıkla vurgulandı.
13. Ceza Dairesi 2014/14008 E. , 2014/36620 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suç tarihinde yaz saati uygulamasına göre, güneşin Şanlıurfa ilinde saat 05:11 doğup, 19:50"de battığı, mağdurun saat 08:00 sıralarında motosikletini park ederek ayrıldığı, saat 21:00 sıralarında döndüğünde yerinde bulamayarak çalındığını fark ettiği, suça sürüklenen çocuğun savunmasında, alkollü olması nedeniyle suç saatini hatırlayamadığını beyan etmesi karşısında; hırsızlık eyleminin gece sayılan zaman dilimi içerisinde gerçekleştiği kesin olarak belli olmaması nedeniyle, şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği hırsızlık eyleminin gündüz vakti işlendiğinin kabul edilmesi gerekirken 5237 sayılı TCK"nın 143. maddesince artırım yapılıp yazılı şekilde hüküm kurularak suça sürüklenen sanık hakkında fazla ceza tayin edilmiş olması, 2-6352 sayılı Yasanın 100. maddesi ile CMK"nın 324. maddesinin dördüncü fıkrasına eklenen cümle gereğince, sanığa yüklenen yargılama giderinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından TCK"nın 143. maddesine ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle; sanık hakkında TCK"nın 142/1-b, 31/3, 62. maddeleri uyarınca sonuç olarak 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hüküm kısmında yargılama giderleri ile ilgili bölümde yer alan ""sanıktan alınmasına"" ibaresinin çıkartılarak, yerine ""6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 324/4. maddesi uyarınca Devlet Hazinesine yüklenmesine” ibaresi eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.