Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29573 Esas 2014/12211 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29573
Karar No: 2014/12211
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29573 Esas 2014/12211 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 10. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği hüküm temyiz edilmiştir. Sanıkların, vücudunda 5. derecede kemik kırılmasına neden olacak şekilde yaralanmaya sebebiyet verdiği katılanın yaşamını tehlikeye sokan yaralamadan dolayı TCK'nin 86/1, 87/1-d-son maddelerinin tatbiki ile ceza tayini yapılması gerektiği ancak mahkemenin fazla ceza tayin ettiği gerekçesiyle karar bozulmuştur. Karar sonucunda sanığın kazanılmış hakları saklı tutulmuştur. Kanun maddeleri ise TCK'nin 86/1, 87/1-d-son ve 87/3. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/29573 E. , 2014/12211 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/178815
MAHKEMESİ : Bursa 10. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/02/2012
NUMARASI : 2010/1274 (E) ve 2012/90 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanıkların, katılanı yaşamını tehlikeye sokan bir durumla birlikte vücudunda 5. derecede kemik kırılmasına neden olur nitelikte yaralamaları nedeniyle, daha ağır netice olan katılanın yaşamını tehlikeye sokan yaralamadan dolayı TCK’nin 86/1, 87/1-d-son maddelerinin tatbiki ile alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayini gerekirken, mağdurun vücudunda oluşan kemik kırığı nedeniyle ayrıca TCK"nin 87/3. maddesinin tatbiki ile sanıklar hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış haklarının saklı tutulmasına 25/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.