Abaküs Yazılım
3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23351
Karar No: 2014/12178
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23351 Esas 2014/12178 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Verilen mahkumiyet hükmünün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz eden katılan vekilinin talebi üzerine, dosyanın incelenmeden mahalline iadesine karar verilmiştir. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezası, kanunda bulunan gönüllülük şartına uyulmadan kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçeneğine çevrildiği ve temizlik hizmetleri sektöründe 2 ay 15 gün süreyle çalıştırılmasına karar verildiği için karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.
3. Ceza Dairesi         2013/23351 E.  ,  2014/12178 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
    HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair
    Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
    Gereği görüşülüp düşünüldü;
    Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı itiraz üzerine ... Asliye Ceza Mahkemesince 06.04.2012 tarih ve 2012/119 Değişik iş numaralı karar ile itirazın reddine karar verildiğinden ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı inceleme kapsamına alınmamıştır.
    1) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı katılan vekilinin itirazları üzerine yapılan incelemede:
    Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı 5271 sayılı CMK"nin 231/12. maddesi gereğince itiraz yasa yolu açık bulunduğundan itiraz merciince karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
    2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen mahkumiyet hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
    Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezası 5237 sayılı TCK"nin 50/1-f maddesi gereğince kamuya yararlı bir işte çalıştırma seçenek yaptırımına çevrilirken kanunda "gönüllü olmak şartı" bulunduğundan suça sürüklenen çocuktan bu husus sorulmadan, tayin edilen 2 ay 6 gün hapis cezasından fazla olacak şekilde ve infazı kısıtlayacak biçimde 2 ay 15 gün süreyle temizlik hizmetleri sektöründe çalıştırılmasına karar verilmesi,
    Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi