Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/6499 Esas 2020/10596 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/6499
Karar No: 2020/10596
Karar Tarihi: 02.11.2020

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/6499 Esas 2020/10596 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilen bir çocuk ile ilgili temyiz başvurusu yapılmıştır. Dosyalar incelendiğinde suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği kabul edilmiş ve nitelendirmede herhangi bir usul ve yasaya aykırılık bulunmamıştır. Ancak suça sürüklenen çocuk hakkında, suç tarihinde 12-15 yaş arasında olduğu için TCK’nun 31/2. maddesi gereği indirim yapılması gerekiyordu fakat böyle bir indirim yapılmamıştır. Ayrıca suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle TCK’nun 143. maddesinin uygulanması gerektiği düşünülmemiştir. Bu sebeplerden dolayı hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir.
TCK’nun 31/2.maddesi, suça sürüklenen çocukların suçun işlenmesindeki kusurluluk derecelerine göre cezalarının indirilebileceğini belirtirken, TCK’nun 143. maddesi ise suçun gece vakti işlenmesi halinde cezanın artırılabileceğini ifade etmektedir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/6499 E. , 2020/10596 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nun 31/2.maddesi gereği indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle TCK’nun 143. maddesinin uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun ceza süresi bakımından kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 02/11/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.