4. Ceza Dairesi Esas No: 2011/18042 Karar No: 2012/5322 Karar Tarihi: 07.03.2012
Tehdit - 4320 sayılı Yasaya muhalefet - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/18042 Esas 2012/5322 Karar Sayılı İlamı
4. Ceza Dairesi 2011/18042 E. , 2012/5322 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, 4320 sayılı Yasaya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCY.nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562.maddesinin 1.fıkrası ile CYY.nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562. maddesinin 2.fıkrası ile de CYY.nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, adli sicil kaydına göre sabıkasız olan sanığın hukuki durumunun anılan maddedeki yasal ölçütlere göre değerlendirilmesi gerekirken yasal gerekçeden yoksun biçimde "şartları oluşmadığından" hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, 2-Sanığa verilen hapis cezasının tayininde altı sınırdan uygulama yapılmasına karşın hapis cezası paraya çevrilirken gerekçesi gösterilmeden alt sınırdan uzaklaşılarak hüküm kurulması, 3-Sanığa her iki suçtan verilen hapisten çevrili adli para cezaları 765 sayılı TCY"nın 72. maddesine aykırı olarak içtima ettirilmeyerek infazda tereddüde yol açacak şekilde hüküm kurulması, 4-Sanık hakkında lehe olduğu kabul edilerek 765 sayılı TCY hükümlerinin uygulanmasına karşın, para cezasının taksitlendirilmesine karar verilirken 5237 sayılı TCY"nın 52/4. maddesi uygulanmak suretiyle karma uygulamaya yol açılması, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.