Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/2276 Esas 2019/3712 Karar Sayılı İlamı

Gündüz vakti özel beceri ile hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuk ..."nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-b, 31/3 ve 62/1. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 23. maddesi gereğince 3 yıl denetime tâbi tutulmasına dair.... 1. Çocuk Mahkemesinin 10/04/2013 tarih, 2012/427 Esas ve 2013/267 sayılı kararının kesinleşmesini müteakip, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle yapılan ihbar üzerine hakkındaki hükmün açıklanması ile 142/2-b, 31/3 ve 62/1. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair.... 1. Çocuk Mahkemesinin 24/04/2018 tarih, 2018/13 Esas ve 2018/352 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü"nün 25/01/2019 tarih ve 94660652-105-27-16925-2018 KYB sayılı istemleri ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 04/02/2019 tarih ve 2019/11017 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi:
MEZKUR İHBARNAMEDE:
Dosya kapsamına göre, kayden 23/01/1997 doğumlu olup, suçun işlendiği 22/01/2012 tarihinde 12-15 yaş gurubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/2. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapmak gerekirken, anılan Kanun’un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini ile yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararların bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden,
1-Gaziantep 1. Çocuk Mahkemesi"nin 24/04/2018 tarih, 2018/13 Esas ve 2018/352 Karar sayılı kararının, CMK"nun 309/3. maddesi uyarınca kanun yararına BOZULMASINA,
2-Yargılamanın tekrarlanması yasağı ve CMK"nun 309/4-d. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak, hükmün 2. bendinin “Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 15 yaşından küçük olması nedeniyle, cezasının 5237 sayılı TCK"nun 31/2. maddesi gereğince takdiren ½ oranında indirilerek, 1 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına”, 3. bendinin “5237 sayılı TCK"nun 62/1. maddesi gereğince, suça sürüklenen çocuğun sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları dikkate alınarak, cezasından takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak, suça sürüklenen çocuğun neticeten 1 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” şeklinde düzeltilmesine, infazın bu hüküm üzerinden yapılmasına, bozulan kararda yer alan sair yönlerin aynen bırakılmasına 19/03/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.