Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/16819 Esas 2020/8389 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/16819
Karar No: 2020/8389
Karar Tarihi: 08.09.2020

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/16819 Esas 2020/8389 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını bozma suçlarına ilişkin mahkumiyet kararı incelenmiştir. Hırsızlık suçundan kaynaklanan cezanın uzun süreli olması sebebiyle seçenek yaptırıma çevrilemediği, ancak infazın öncesindeki karardaki toplam 13.000 TL üzerinden adli para cezası verilmesi gerektiği ancak hükümde 10.000 TL adli para cezası verildiği tespit edilmiştir. Bu yönüyle bozma nedeni yapılmadan hüküm onanmıştır. İş yeri dokunulmazlığını bozma suçu ise sadece gerekçeli kararda yer almasına rağmen kısa kararda da hüküm kurulduğu için hüküm bozulmuştur. CMUK'nın 326/son maddesi gereği infaz öncesindeki kararda verilen toplam ceza miktarının dikkate alınması gerektiği belirtilmiştir.

2. Ceza Dairesi 2020/16819 E. , 2020/8389 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Hırsızlık suçundan tayin olunan 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasının uzun süreli olması nedeniyle seçenek yaptırıma çevrilemeyeceği, ancak CMUK"nın 326/son maddesi gereğince infazın bozmadan önceki kararda verilen toplam 13.000 TL üzerinden yapılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde 10.000 TL adli para cezasına hükmedilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında kısa kararda sadece hırsızlık suçundan hüküm kurulduğu halde gerekçeli kararda geceleyin iş yeri dokunulmazlığını bozma suçundan da hüküm kurulmak suretiyle kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 08/09/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.