4. Ceza Dairesi Esas No: 2010/4592 Karar No: 2012/5047 Karar Tarihi: 06.03.2012
Yaralama - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/4592 Esas 2012/5047 Karar Sayılı İlamı
4. Ceza Dairesi 2010/4592 E. , 2012/5047 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Yaralama, hakaret HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Sanık ... hakkında yaralama suçundan verilen hükmün incelenmesinde; Niteliğine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı yalnızca itiraz yolu açık ve dolayısıyla yapılan başvurunun bu doğrultuda değerlendirilmesinin gerekli bulunduğu ve sanık ..."ın 10.03.2008 tarihli 5728 sayılı yasa değerlendirilerek beraat kararı verilme talebi üzerine 21.03.2008 tarihli ek karar ile Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılmasına dair verilen bu karara o yer Cumhuriyet Savcısının itirazı Şereflikoçhisar Asliye Ceza Mahkemesince 02.04.2008 tarihinde reddedildiği,. Anlaşıldığından, sanık ..."ın tebliğnameye aykırı olarak, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve dosyanın incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, 2- Sanık ... hakkında hakaret suçundan verilen hükmün incelemesine gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.Ancak; 1- TCY.nın 58/6. maddesinde öngörülen mükerrirlere özgü infaz rejiminin, doğrudan para cezasından ibaret ilamın ceza miktarı itibarıyla 5219 sayılı Yasayla değişik 1412 sayılı CYY.nın 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, 2- Kabule göre de; Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunmayan sanık hakkında TCY"nın 58/3 maddesi gereği mükerrir kabul edilerek hapis cezası tercih edilerek hüküm kurulması, 3- 5275 sayılı Yasa"nın 108/4. maddesi uyarınca, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infaz yetkisini kısıtlayacak biçimde cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin 1 yıl süreyle uygulanmasına karar verilmesi, 4- TCY.nın 53/1- c madde ve fıkrasında belirtilen hak yoksunluğunun kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ve 53/1-a,b,d,e madde ve fıkralarında belirtilen hak yoksunluklarının cezanın infazına kadar hükmedilmesi gerektiği gözetilmemesi, Yasaya aykırı ve sanık ..."nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden ile tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.