Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4106 Esas 2014/23406 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4106
Karar No: 2014/23406
Karar Tarihi: 12.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/4106 Esas 2014/23406 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Davada sanıkların iki kişiyi yaralaması suçundan dava açılmış, ancak sadece bir kez yaralama suçundan hüküm kurulmuştur. Sanıklara, eylemin taşla gerçekleştirilmesi nedeniyle 86/3-e maddesi uygulanmamıştır. Ayrıca, sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken ceza türü olarak hapis cezası tercih edilmiş, ancak belirlenen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi TCK'nin 50/2. maddesine aykırı bir davranıştır. Sanıkların temyiz itirazı reddedilerek, mahkumiyet hükmü onanmıştır. Kanun maddeleri: TCK'nin 86/3-e, 86/2, 50/1.a ve 50/2.

3. Ceza Dairesi 2014/4106 E. , 2014/23406 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar hakkında iki kişiyi yaralama suçundan dava açıldığı halde bir kez yaralamadan hüküm kurulması, zamanaşımı süresi içinde her zaman hüküm kurulabileceğinden, eylemin taşla gerçekleştirilmesi nedeniyle sanıklar hakkında 86/3-e maddesinin uygulanmamış olması ve sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken, ceza türü olarak TCK"nin 86/2. maddesi gereğince hapis cezası tercih edildikten sonra, belirlenen kısa süreli hapis cezasının TCK"nin 50/1.a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmek suretiyle, TCK"nin 50/2. maddesine aykırı davranılması, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanıkların temyiz itirazı, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 12.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.