Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/12681 Esas 2014/9749 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12681
Karar No: 2014/9749
Karar Tarihi: 21.04.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/12681 Esas 2014/9749 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiş ancak temyize götürülmüştür. Temyiz sonucunda, sanığın kusurlu olduğu kabul edilse de mağdurların hafif şekilde yaralandığı göz önüne alınarak, daha adaletli bir ceza verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, sanığın daha önce üç aydan fazla hapis cezasına mahkum olmamış olması ve 65 yaşını geçmiş olması nedeniyle cezasının ertelenmesine itiraz edilmiştir. Kaza tespit tutanağında sürücü belgesi bulunmayan sanığın sürücü belgesi geri alınmış ve kanuna aykırı davranışlar nedeniyle hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK 51/1. madde: Mahkumiyet halinde verilen cezanın ertelenmesi
- TCK 53/6. madde: Sürücü belgesinin geri alınması
- 1412 sayılı CMUK 321. madde: Hüküm bozma

12. Ceza Dairesi 2013/12681 E. , 2014/9749 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/96443
Mahkemesi : Aksaray 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 04/12/2012
Numarası :2011/318 - 2012/826
Suç :Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığın saat 17:10 sıralarında aracı ile tali yoldan ana yola çıktığında anayolda doğrudan seyreden B.. A.. idaresindeki kamyonla çarpışıp, savrularak kırmızı ışıkta bekleyen H.. U.. idaresindeki araca ve diğer araçlara çarpması sonucu B.. A..’ın kamyonunda bulunan katılan F.. T.. ile katılan H.. U.."ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede yaralanmalarına neden olduğu olayda, sanığın tam kusurlu olduğunun tespit ve kabulünde bir isabetsizlik yok ise de katılanların hafif şekilde yaralandıklarının anlaşılması karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden çok fazla uzaklaşılarak, 2 yıl 5 ay temel hapis cezası tayini,
2- Suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nın 51/1. maddesi uyarınca 3 yıla kadar hapis cezasının ertelenmesinin mümkün olması ve sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkûm edilmemiş olması karşısında, kanuni düzenlemeyle çelişen "sanığa verilen cezanın miktarı " gerekçesi ile tayin edilen 2 yıl 5 gün hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
3-Kaza tespit tutanağında sürücü belgesi bulunmadığı bildirilen sanığa ait sürücü belgesinin onaylı örneği getirtilmeden TCK"nın 53/6. maddesi uyarınca geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.