Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/5973 Esas 2013/13815 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/5973
Karar No: 2013/13815
Karar Tarihi: 09.05.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/5973 Esas 2013/13815 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların hırsızlık ve mala zarar verme suçlarını işlediği gerekçesiyle verilen mahkumiyet kararı temyiz edildi. Dosya incelendiğinde suçun sanıklar tarafından işlendiği kabul edildi ve hükümden vazgeçilmedi. Ancak gerekçeli kararda hırsızlık konusunun değerinin azlığı nedeniyle TCK'nın 145. maddesi uyarınca indirim yapılmasına rağmen hüküm kısmında bu indirimin uygulanmadığı belirtildi. Bu durum çelişki yarattığından dolayı karar bozuldu.
Kanun maddeleri: TCK'nın 145. maddesi (hırsızlık suçu için ceza indirimi uygulanabilmesi)

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/5973 E. , 2013/13815 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Gerekçeli kararın değerlendirme kısmında hırsızlık konusunun değerinin azlığı sebebiyle TCK"nın 145. maddesine göre indirim yapıldığı belirtilip hüküm kısmında bu madde ile alakalı herhangi bir indirim uygulanmamak suretiyle çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.