a sürüklenen çocuk T D hakkında - mağdur E Ü"yü yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3442 Esas 2014/22970 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3442
Karar No: 2014/22970
Karar Tarihi: 10.06.2014

a sürüklenen çocuk T D hakkında - mağdur E Ü"yü yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3442 Esas 2014/22970 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme Kararı No: 2014/3442 E., 2014/22970 K. Şenkaya Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir. Sanık E.K. ve suça sürüklenen çocuk T.A. hakkında mağdur E.Ü.'yü yaralama suçundan açılan kamu davasında, zamanaşımı müddeti içinde ilk mahkeme tarafından bir karar verilmemiştir. Suça sürüklenen çocuk T.D. hakkında ise mağdur E.Ü.'yü yaralama suçundan açılmış bir dava bulunmamakla birlikte, şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerektiği belirlenmiştir. Bu nedenle, yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazının reddine karar verilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuk T.D. hakkında düzenlenen hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Bu sebepten dolayı, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri detaylı olarak şöyledir: 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/3442 E. , 2014/22970 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/219080
MAHKEMESİ : Şenkaya Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/03/2012
NUMARASI : 2011/49 (E) ve 2012/34 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık E.. K.. ve suça sürüklenen çocuk T.. A.. hakkında mağdur E.. Ü.."yü yaralama suçundan dolayı açılan kamu davasında herhangi bir karar verilmemiş ise de zamanaşımı müddetinde mahkemesince bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.
Tebliğnamede her ne kadar gerekçeli karar başlığında sanıklar Müjdat İğrek ve İ.. D.."ın ad - soyadının iki kez yazıldığı belirtilmiş ise de UYAP sistemindeki Hakim e-imzası taşıyan gerekçeli karar başlığında, suça sürüklenen çocuklar Müjdat İğrek ve İ.. D.."ın kimlik bilgilerinin bir kez yazılması sebebiyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk T.. D.. hakkında, mağdur E.. Ü.."yü yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazının reddine, ancak;
İddianamede suça sürüklenen çocuk hakkında mağdur E.. Ü.."yü yaralama suçundan açılmış bir dava bulunmadığı halde, şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 10/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.