17. Ceza Dairesi Esas No: 2018/6428 Karar No: 2019/3672 Karar Tarihi: 20.03.2019
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/6428 Esas 2019/3672 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında sanığın suçu işlediği kabul edilerek mahkumiyet kararı verilmiştir. Mahkemenin verdiği hükmün temyiz incelemesinde, sanığın cezasında indirim yapılarak cezasının 1 yıl 14 ay 20 gün olarak eksik hesaplanması aleyhe temyiz edilmiş fakat itiraz kabul edilmemiştir. Mahkeme, hırsızlığın kilitli olmayan mazot deposundan gerçekleştiği için TCK'nun 142/1-b maddesi yerine 142/1-e maddesi yerine uygulanması gerektiğine karar vermiştir. İptal kararı nedeniyle, TCK'nun 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk olduğu belirtilerek, hükümden \"TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin olan tüm kısımların\" çıkartılması ve yerine \"TCK'nun 53. maddesinin Anayasa Mahkemesinin 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilmek suretiyle uygulanmasına\" ibaresi eklenmesi istenmiştir. Ayrıca, suça sürüklenen çocukların müdafilerinin aynı olması sebebiyle savunma haklarının kısıtlanması nedeniyle kararın bozulması kararlaştırılmıştır. 5237 sayılı TCK’nun 142/1-b ve 143. maddeleri, 62. madde, 142/1-e m
17. Ceza Dairesi 2018/6428 E. , 2019/3672 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK : Onama
Yerel mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: I) Sanık ... hakkında hırsızlık suçundan verilen hükmün temyiz incelemesinde: Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 142/1-b ve 143. maddeleri gereği belirlenen 2 yıl 8 ay hapis cezasından aynı Yasa’nın 62. maddesi gereği 1/6 oranında indirim yapılırken sonuç cezanın 2 yıl 2 ay 20 gün yerine 1 yıl 14 ay 20 gün olarak eksik hesaplanması aleyhe temyiz olmadığından, hırsızlık eyleminin kilitli olmayan mazot deposundan gerçekleştiğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK"nun 142/1-e maddesi yerine, aynı Yasa"nın 142/1-b maddesinin uygulanması, sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkim’in takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) T.C. Anayasa Mahkemesinin, TCK"nun 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK"nun 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, 2) Birlikte suç işleyen sanık ve suça sürüklenen çocukların sebep oldukları yargılama giderlerinden ayrı ayrı, suç ortağı ile birlikte ortak sebep oldukları yargılama giderlerinden ise kendi payları oranında sorumlu tutulması gerekirken eşit tahsiline karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nun 326/2. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’in temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; T.C. Anayasa Mahkemesinin, TCK"nun 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas
ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olmasından kaynaklanan zorunluluk nedeniyle; "TCK"nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin olan tüm kısımların" hükümden çıkartılması ile yerine "TCK"nun 53. maddesinin Anayasa Mahkemesinin 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilmek suretiyle uygulanmasına" ibaresi eklenmesi ve yine hüküm fıkrasından yargılama giderlerine ilişkin "Eşit şekilde alınarak"" cümlesinin çıkarılarak yerine, ""Sanık ve suça sürüklenen çocukların sebebiyet verdikleri yargılama giderleri oranında ayrı ayrı sorumlu tutulmalarına"" cümlesinin eklenmesi suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, II) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümlerin temyiz incelemesinde: Suça sürüklenen çocuk ...’ın aşamalarda suçu suça sürüklenen çocuk ... ile işlediğini belirtmesi ancak İbrahim’in atılı suçu inkar etmesi sebebiyle aralarında menfaat çatışması olan suça sürüklenen çocukların ayrı ayrı müdafiler tarafından temsil edilmeleri gerekirken, aynı müdafi tarafından temsil edilmeleri suretiyle 1136 sayılı Avukatlık Kanunu"nun 38 ve 5271 sayılı CMK"nun 152. maddelerine aykırı davranılarak savunma haklarının kısıtlanması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 20/03/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.