Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3768 Esas 2014/22912 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3768
Karar No: 2014/22912
Karar Tarihi: 10.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3768 Esas 2014/22912 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Köprübaşı (Manisa) Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Sanık Keziban kasten yaralamaya teşebbüs etme suçundan 25 gün hapis cezasına mahkum edilmiş ancak cezasının çevrilmesi gerektiği, sanık Fahri'nin de aynı suçtan 25 gün hapis cezasına çarptırıldığı ancak sabıkasının olmadığı için TCK'nin 51. maddesi uygulanması gerektiği belirtiliyor. Ayrıca, sanık Keziban'ın tekerrüre esas sabıkası bulunmadığı için cezasının seçenek hapis cezası yerine yasal olmayan gerekçeyle hapis cezası olarak tercih edilmesi ve tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiği ifade ediliyor. Karar bu sebeplerle bozuluyor ve sanıkların temyiz itirazları yerinde görülüyor. Kararda bahsedilen kanun maddeleri ise şunlar: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3, 51, 58/3 ve 86/2 maddeleri, 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/3768 E. , 2014/22912 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2012/136783
MAHKEMESİ : Köprübaşı(Manisa)(Kapatılan) Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/02/2012
NUMARASI : 2010/53 (E) ve 2012/16 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık Keziban"ın katılanlar Nevriye ve Mehmet"e karşı kasten yaralamaya teşebbüs etme, sanık Fahri"nin ise katılan Mehmet"e karşı kasten yaralamaya teşebbüs etme suçlarından 25 er gün hapis cezasına mahkum edildikleri, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanıklar hakkında hükmolunan 25 er gün hapis cezalarının 5237 sayılı TCK"nİn 50/3 maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
2) Üç aydan fazla hapis cezasına ilişkin sabıkaları bulunmayan sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesinin ""...üç ay hapisten fazla kesinleşmiş mahkumiyeti bulunduğundan "" şeklindeki yasal olmayan gerekçe uygulanmamasına karar verilmesi,
3) Tekerrüre esas sabıkası olmayan sanık Keziban hakkında TCK"nin 58/3. maddesine göre 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde öngörülen seçenek cezalardan hapis cezasının yasal olmayan gerekçe ile tercih edilmesi ve sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sanıklar hakkındaki hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca kısmen isteme uygun BOZULMASINA, 10.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.