Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18213 Esas 2014/9569 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18213
Karar No: 2014/9569
Karar Tarihi: 17.4.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18213 Esas 2014/9569 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Saruhanlı Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanıkların Manisa'da faaliyet gösteren D. Pizza işyerinin sorumluları oldukları ve taksirle yaralama suçundan yargılandıkları belirtilmiştir. Olay günü katılanın bu işyerinden aldığı pizzayı paketlettikten sonra ailesi ve yakınlarıyla birlikte yediği, ancak bu sırada boğazına bir cismin saplandığı ve eşinin kontrolünde 1,5 - 2 cm büyüklüğünde bir iğne benzeri tel parçasının çıktığı ifade edilmiştir. Sanıkların gereken özen ve dikkati göstermedikleri ve pizzayı kontrol etmeden paketledikleri gerekçesiyle suçlu bulunmaları istenmiş ancak mahkeme, delillerin takdirinde hata yaparak sanıkları beraat ettirmiştir. Kararın kanuna aykırı olduğu ve temyiz edilmesi gerektiği belirtilerek, karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

12. Ceza Dairesi 2013/18213 E. , 2014/9569 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/14686
Mahkemesi : Saruhanlı Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 16/11/2012
Numarası : 2012/152 - 2012/409
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanıkların beraatine ilişkin hükümler, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkların Manisa"da faaliyet gösteren D.. Pizza isimli işyerinin sorumluları oldukları, olay günü katılanın bu işyerinden pizza alıp paketlettikten sonra Saruhanlı"daki evine gelip ailesi ve yakın akrabalarıyla birlikte bu pizzaları yemeye başladıkları, katılanın pizzasını yerken boğazına bir cismin saplandığını hissetmesi üzerine öksürmeye başladığı ve ağzından kan geldiği, eşi tarafından boğazı kontrol edildiğinde boğazında saplanmış halde dosyada delil olarak saklanan 1,5-2 cm lik iğneye benzer tel parçasının çıktığının katılanın eşi ve eşinin ailesi olan tanıklar Y.. D.., G.. ve D.. K.. ve M.. O.."un anlatımları, kolluk muhafaza altına alma tutanağı ve ekindeki fotoğraflar ve işyeri perakende satış fişi ile, katılanın boğazındaki bu yabancı maddenin batmasına bağlı yaralanmanın ise doktor raporları ile de sabit olduğu halde, öğretmen olan katılanın sanıklara iftira atması için herhangi bir nedenin ve aralarında olay öncesi bir husumetin bulunmadığı da gözetilerek, söz konusu tel parçasının sanıkların işyerinden alınan pizza içerisinden çıktığı, sanıkların gerekli dikkat, özen, denetim ve gözetim yükümlülüklerine aykırı hareket ettikleri ve katılana sattıkları pizzayı kontrol etmeden paketlediklerinin kabulü gerekirken, delilerin takdirinde hataya düşülerek yazılı şekilde sanıkların beraatlerine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, hükümlerin bu nedenle, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca, isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17/4/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.