Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3847 Esas 2014/22888 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3847
Karar No: 2014/22888
Karar Tarihi: 10.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3847 Esas 2014/22888 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkeme bir sanığı \"mala zarar verme\" suçundan suçlu buldu. Sanıkların temyiz itirazları reddedildi ve karar onandı. Ancak, sanık kasten yaralama suçundan da suçlu bulundu ancak bu karar temyizde bozuldu. Bu, sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazları reddedildikten sonra karara bağlandı. Kararda belirtilen kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu’nun 321. maddesidir. Kanun maddeleri, inceleme ve bozma kararlarında dikkate alındı.

3. Ceza Dairesi 2014/3847 E. , 2014/22888 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık ile mağdur arasında meydana gelen kavganın hangi tarafın haksız hareketi ile başladığının mevcut delillere göre belirlenememesi, kavga nedeniyle sanığında yaralanmış olması ve kavganın sanığa ait işyerinde gerçekleşmesi karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. madde hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10/06/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.