Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5569 Esas 2014/22867 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5569
Karar No: 2014/22867
Karar Tarihi: 10.06.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/5569 Esas 2014/22867 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Konya 7. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hükümde, sanığın önceki bir suçu nedeniyle hapis cezası aldığı ve cezanın infaz edildiği belirtilmiştir. Ancak, yeni suç için tekrar ceza verilirken bu durumun göz önünde bulundurulmamıştır. Ayrıca, yargılama giderinin 20 TL'den az olduğu halde Devlet Hazinesine yüklenilmesine karar verilmiştir. Son olarak, sanığın cezanın infazı tamamlanana kadar velayet, vesayet ve kayyımlık gibi yetkiler kullanmasının yasak olduğu belirtilmiştir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/2.b ve 53/1-a, b, c, d, e bentleri ve 53/1-c ve 53/3. maddeleri kararda geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/5569 E. , 2014/22867 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/252344
MAHKEMESİ : Konya 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/04/2013
NUMARASI : 2012/1204 (E) ve 2013/354 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
1) Sanığın tekerrüre esas alınan, Karşıyaka 4. Asliye Ceza Mahkemesi" nin 08/02/2008 tarih ve 2007/495 esas, 2008/147 karar sayılı ilamı ile TCK"nin 125/1, 125/3.a, 125/4 maddelerine istinaden hükmedilen 1 yıl 3 ay 18 gün erteli hapis cezasının 27/08/2009 tarihinde infaz edilmiş sayıldığının anlaşılmasına göre, bu ilamın infazından itibaren 3 yıl geçtikten sonra işlenen yeni suç için 5237 sayılı TCK"nin 58/2.b maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
2) 6352 sayılı Kanun"un 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 324/4 maddesinin “ Devlete ait yargılama giderlerinin 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106 ncı maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilir. ” hükmü karşında yargılama giderinin 20 TL"nin altında olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
3) Sanığın, 5237 sayılı TCK’nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, TCK"nin 53/1-c maddesinde yazılı velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kendi alt soyu üzerinde kullanmaktan TCK"nin 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılabileceği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 10/06/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.