Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16594 Esas 2014/9546 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16594
Karar No: 2014/9546
Karar Tarihi: 17.04.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16594 Esas 2014/9546 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2013/16594 E. ve 2014/9546 K. sayılı kararda, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine hükmedilmiştir. Ancak, sanık hakkında TCK'nın 50/1-e maddesi gereğince sürücü belgesinin 1 yıl süreyle geri alınmasına karar verildiği belirtilmiştir. Bu kararın kanuna aykırı olduğu ve hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulması gerektiği hükme bağlanmıştır. Hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle düzenlenen karar oybirliği ile onanmıştır. Kanun maddeleri ise TCK'nın 179/3, 62, 50/1-a, 52/2-4, 50/1-e maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2013/16594 E. , 2014/9546 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK" nın 179/3, 62, 50/1-a, 52/2-4, 50/1-e maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, suçun unsurlarının oluşmadığına, lehe hükümlerin uygulanmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında, kasten istenebilen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm kurulduğu ve koşulları da bulunmadığı halde TCK"nın 50/1-e maddesi gereğince sürücü belgesinin 1 yıl süreyle geri alınmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun CMUK"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 50/1-e maddesinin uygulanmasına ilişkin 4. fıkranın çıkarılması ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.