Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1887 Esas 2021/7684 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/1887
Karar No: 2021/7684
Karar Tarihi: 08.11.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1887 Esas 2021/7684 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalı ve davacı vekilleri tarafından temyiz edilen davada, davacının maddi tazminat talebinin reddedildiği, manevi tazminat talebinin kısmen kabul edildiği ve davacıya 5.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak verilmesine hükmedildiği belirtilmektedir. Ancak, mahkeme tarafından hükmedilen manevi tazminat miktarının, belirlenen ölçütlere uygun olmadığı ve fazla olduğu gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir. Kararın gerekçesi olarak, hak ve nesafet ilkelerine uygun, makul bir miktar olarak tayin ve tespit edilmesi gereken manevi tazminat miktarının emsal uygulamaların üzerinde olduğu ve belirlenen ölçütlere uymadığı gösterilmiştir. Kararın gerekçesi 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak bozulmuştur. Kanun maddeleri, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2021/1887 E. , 2021/7684 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Dava Tarihi : 31/07/2015
Hüküm : Davacının maddi tazminat talebinin reddine, manevi tazminat
talebinin kısmen kabulü ile 5.000 TL manevi tazminatın
davalıdan alınarak davacıya verilmesine
Temyiz Edenler : Davalı vekili, davacı vekili

Davacının maddi tazminat talebinin reddine, manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tazminat talebinin dayanağı olan ... (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2011/50 sayılı kararı ile 07.06.2011- 20.07.2011 tarihleri arasında 44 gün tutuklu kaldığı, ... Cumhuriyet Başsavcılığınca 2013/4397 soruşturma numaralı dosya kapsamında davacı hakkında örgüte bilerek ve isteyerek yardım etme suçundan 28.04.2014 tarihinde verilen ek kovuşturmaya yer olmadığına ilişkin karara yönelik itiraz ... Sulh Ceza Hakimliğinin 2014/1092 Değişik iş sayılı kararı ile 21.05.2015 tarihinde kesinleştiği, davanın tutuklama tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanununa tabi olduğu;
Davacının 50.000,00 TL maddi, 100.000,00 TL manevi tazminatın tutuklama tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ödenmesi talebine ilişkin söz konusu davada, yerel mahkemece maddi tazminatın reddine, 5.000,00 TL manevi tazminatın tutuklanma tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya ödenmesine hükmedilmiş olup,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin ve davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dairemizin yerleşik kararlarında da vurguladığı üzere, nesnel bir ölçüt olmamakla birlikte, hükmedilecek manevi tazminatın davacının sosyal ve ekonomik durumu, üzerine atılı suçun niteliği, tutuklanmasına neden olan olayın cereyan tarzı, tutuklu kaldığı süre ve benzeri hususlar ile tazminat davasının kesinleşeceği tarihe kadar faizi ile birlikte elde edeceği parasal değer gözetilmek suretiyle, hak ve nesafet ilkelerine uygun, makul bir miktar olarak tayin ve tespiti gerekirken, belirlenen ölçütlere uymayacak ve emsal uygulamaların da üzerinde olacak şekilde fazla manevi tazminata hükmolunması,
Kanuna aykırı olup, davacı vekilinin ve davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08.11.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.